News

The Christian Institute is a British, conservative evangelical, right-wing leaning, political campaigning organisation. It has launched a useful, downloadable, educational five-page PDF resource called "From Princes to Ploughboys" which you can print out.
You can obtain this from their website by following the link below. (To download the PDF, click on the 'Download' button on their page.)

The new Tyndale Trail developed by Tyndale Society member Anne Hayward, has been featured in an article in Christian Today. The walking trail links the Tyndale sculpture in Bristol with the Tyndale Monument in North Nibley, walking through South Gloucestershire, partly along the Cotswold Way, around some of the stomping ground where William Tyndale grew up from the 1490s and where he also lived before he left England for exile in the 1520s.
To read the article, click on the link below:

The Times newspaper of London has a weekly "Credo" column, where different religious thinkers publish essays on a timely topic. On Saturday 11th April 2026, the Credo column was entitled "Can we take Tyndale's influence for granted?". It was written by Revd Michael Coren, who is an Anglican priest and media commentator in Canada. The article is a very good summary of the story of Tyndale and his impact upon our language and he also argues that this had an impact on Puritan thought and politics.
The article is available (behind a paywall) via the link below.
Cambridge University Library has scanned a copy of Tyndale's 1534 Revised New Testament which is now available to view online. This was Tyndale's revision of the 1526 New Testament. Unlike the 1526 edition, the 1534 edition includes woodcuts, cross-references, marginal notes and Old Testament lectionary readings.
It was published in Antwerp in 2016. When Cambridge University Library celebrated its 600th anniversary in 2016 and included this item as one of the jewels of its collection online in an exhibition called "Lines of Thought: Discoveries that changed the world". Some of these are available to download on an iPad.
You can access Tyndale's New Testament by clicking on the link below.

On Saturday 21st March, the Tyndale Society was represented at the Tyndale House World of the Bible event in Ealing, West London. Tyndale House is an evangelical, education centre based in Cambridge, which specialises in supporting biblical research. There were talks on the trustworthiness of the New Testament and a special focus on William Tyndale, with a display of reprints and pages from early English Bibles. We also gained some new members at this event.