| Deborah Pollard | Editorial | 4 |
| Paul Coones | Oxford Tyndale Lecture 1997 | 5 |
| Bill Cooper | Gleanings from Foxe | 7 |
| Colin Wolfe | Postwar Bible Translations: the New King James version | 16 |
| David Daniell | William Tyndale and the Making of the English Churches | 19 |
| Cryptic Crossword | 37 | |
|
Maureen Mackay Russell |
Following in Tyndale's Steps: Reading the Bible with Marginalised Groups Today |
38 |
| David Norton | America's First Bibles | 41 |
| Letters | 45 | |
| Deborah Pollard | Devotions from Hebrews | 47 |
| Deborah Pollard | Book Review | 50 |
| Society Notes | 51 | |
|
Third Oxford International Tyndale Conference: Tyndale's Early Years |
52 |
|
| Joan Bridgman | The Fourth Annual Lambeth Tyndale Lecture: Review | 53 |
| Tour to the Low Countries | 55 |